1
00:00:42,333 --> 00:00:43,699
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

2
00:00:51,600 --> 00:00:57,399
Gifu နဲ့ လေးနှစ်ကြာ အတူနေထိုင်ရင်း ကိုယ်ဝန်ရသွားပုံ ဇာတ်လမ်း။

3
00:01:09,400 --> 00:01:11,965
လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်က နွေဦးရာသီတွင် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဇနီးအား ရောဂါဖြင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး အထီးကျန်သောခင်ပွန်း၏ဖခင်နှင့် အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။

4
00:01:11,966 --> 00:01:19,199
လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်က နွေဦးရာသီတွင် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဇနီးကို ရောဂါဝေဒနာဖြင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး အထီးကျန်ဆန်သော ခင်ပွန်း၏ဖခင်နှင့် အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။

5
00:01:30,333 --> 00:01:31,099
မဟီရို။

6
00:01:51,333 --> 00:01:53,398
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:01:55,833 --> 00:01:59,099
ငါ မင်းကို အခုကတည်းက ဂရုစိုက်နေမယ်။

8
00:01:59,533 --> 00:02:00,265
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

9
00:02:01,766 --> 00:02:02,999
တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

10
00:02:04,533 --> 00:02:05,499
သိပ်တရားဝင်မနေပါနဲ့။

11
00:02:06,266 --> 00:02:07,799
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

12
00:02:25,733 --> 00:02:28,732
အဲဒီတုန်းက ကျွန်မ အိမ်ထောင်ကျပြီး ခင်ပွန်းဖြစ်သူနဲ့ ရှိခဲ့တဲ့ အချိန်တွေကို မြတ်နိုးချင်ပေမယ့် အဖေက ကျွန်မကို စိတ်ပူလို့ ခွဲဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

13
00:02:33,966 --> 00:02:34,765
အလုပ်ရှုပ်နေလား

14
00:02:35,266 --> 00:02:37,565
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

15
00:02:38,800 --> 00:02:40,999
Makoto မင်း အလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။

16
00:02:41,066 --> 00:02:41,499
့

17
00:02:41,500 --> 00:02:41,965
့

18
00:02:42,700 --> 00:02:44,965
အသင်းခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရတဲ့အတွက် စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။

19
00:02:46,766 --> 00:02:47,265
► • , • 0 o 0 • * » ၊

20
00:02:47,800 --> 00:02:51,532
ကျွန်မခင်ပွန်းက နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီကို ပြောင်းသွားရတဲ့ အကြောင်းအရင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။

21
00:03:09,900 --> 00:03:12,899
ဂျပန်ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ မတူတာက အလုပ်ထုတ်ခံရဖို့ လွယ်ကူပြီး လစာလည်း ကျသွားတတ်တာမို့ ကလေးအတွက် ငွေရေးကြေးရေးအရ လုံခြုံစိတ်ချရတဲ့ နေရာတစ်ခုကို လိုချင်ခဲ့ပါတယ်။

22
00:03:17,266 --> 00:03:19,832
စကားမစပ် Mahiro ။

23
00:03:19,833 --> 00:03:21,432
ဘာလဲ?

24
00:03:22,700 --> 00:03:25,165
မင်းရဲ့မြေးကိုတွေ့ဖူးလား။

25
00:03:31,600 --> 00:03:39,932
အိမ်ထောင်ရေးကိစ္စဆိုတော့ ပြောရတာ မကောင်းမှန်းသိပေမယ့် ကျန်းမာနေချိန်မှာတော့ မြေးလေးကို ကိုင်ထားချင်ပါတယ်။

26
00:03:44,833 --> 00:03:46,032
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

27
00:03:47,266 --> 00:03:47,932
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

28
00:03:58,366 --> 00:03:59,865
မင်း ဘာမှပြောစရာ မလိုဘူး။

29
00:04:01,000 --> 00:04:03,665
အဖေ့ဆီက မကြားချင်ဘူး။

30
00:04:05,799 --> 00:04:08,065
ငါ့အဖေက Mahiro ရဲ့မျက်နှာကို မြင်ချင်သူ အမျိုးအစားလို့ မထင်ဘူး။

31
00:04:13,100 --> 00:04:16,565
သူ့အမေသေမှာကို စိုးရိမ်နေသလားလို့ တွေးမိတယ်။

32
00:04:20,100 --> 00:04:22,665
Makoto ကို မလိုချင်ဘူးလား။

33
00:04:25,000 --> 00:04:30,132
အလျင်စလိုလုပ်ရန် မလိုပါ။ ဒီလိုမျိုး ပေါင်းစည်းမိရင် မကြာခင် ဒါမှမဟုတ် နောက်ပိုင်းမှာ လုပ်နိုင်မှာပါ။

34
00:04:37,933 --> 00:04:39,999
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းကိစ္စ လုပ်နေပါတယ်။

35
00:04:40,766 --> 00:04:47,265
ခဏကြာတော့ ခင်ပွန်းသည်ရဲ့အလုပ်နဲ့ အလုပ်ရှုပ်သွားတယ်။

36
00:04:52,766 --> 00:04:53,832
မင်းကို စောင့်နေတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

37
00:04:54,766 --> 00:04:56,099
ငါအလုပ်သွားရမယ်။

38
00:04:56,700 --> 00:04:58,799
မင်း အခုသွားနေတာလား။ ညစာကော။

39
00:04:59,333 --> 00:05:00,332
ငါ့မှာ အချိန်သိပ်မရှိဘူး။

40
00:05:01,366 --> 00:05:02,499
အိုး ငါမြင်တယ်။

41
00:05:03,900 --> 00:05:04,732
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။

42
00:05:13,633 --> 00:05:14,765
ငါ အထီးကျန်တယ်။

43
00:05:15,600 --> 00:05:17,899
ဒီနေ့ Makoto နောက်ကျနေပြန်ပြီလား

44
00:05:18,400 --> 00:05:20,499
ဟုတ်တယ်၊ သူအလုပ်ရှုပ်နေပုံပဲ။

45
00:05:22,333 --> 00:05:23,299
ငါမြင်တယ်။

46
00:05:28,833 --> 00:05:29,732
စားကြရအောင်။

47
00:05:39,466 --> 00:05:43,899
Mahiro၊ မင်းကို အထီးကျန်အောင် လုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

48
00:05:46,066 --> 00:05:46,765
မဟုတ်ဘူး

49
00:05:47,033 --> 00:05:50,999
ဒါပေမယ့် ဒီအိမ်မှာ မင်းနဲ့အတူနေနိုင်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

50
00:05:53,466 --> 00:05:56,632
အလုပ်သစ်ရပြီးရင် မင်းအလုပ်ရှုပ်နေမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

51
00:06:00,033 --> 00:06:03,232
မင်းမှာ ကလေးရှိရင် မင်းအဖေကို ကူညီပေးပါ။

52
00:06:05,066 --> 00:06:06,032
ဟုတ်ပါတယ်။

53
00:06:11,733 --> 00:06:13,399
အရသာရှိတယ်။

54
00:06:14,000 --> 00:06:14,732
ဝမ်းသာပါတယ်။

55
00:07:10,866 --> 00:07:11,765
ငါအိမ်မှာ။

56
00:07:27,466 --> 00:07:28,732
အိပ်နေသလား

57
00:07:28,733 --> 00:07:30,098
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

58
00:07:30,466 --> 00:07:30,865
ငါအိပ်လို့မရဘူး။

59
00:07:32,366 --> 00:07:34,665
ချစ်လေး၊ ပြန်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်။

60
00:07:35,533 --> 00:07:36,199
ငါအိမ်မှာ။

61
00:07:37,000 --> 00:07:38,532
တောင်းပန်ပါတယ် ငါအရင်ရေချိုးလိုက်တယ်။

62
00:07:39,400 --> 00:07:39,832
အဆင်ပြေပါတယ်။

63
00:07:43,066 --> 00:07:43,832
ညစာစားပြီးပြီလား

64
00:07:45,066 --> 00:07:45,632
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

65
00:07:46,333 --> 00:07:48,565
အိုး ငါမြင်တယ်။ ငါချက်ချင်း ညစာချက်မယ်။

66
00:07:50,599 --> 00:07:52,532
ငါပင်ပန်းတယ်။

67
00:07:53,933 --> 00:07:55,132
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

68
00:07:55,133 --> 00:07:55,532
ငါအိမ်မှာ။

69
00:07:58,700 --> 00:08:01,032
မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ဘာကြောင့်ဝတ်တာလဲ။

70
00:08:02,733 --> 00:08:05,799
အိမ်ပြန်လာတာကြားတော့ အမြန်ထွက်လာတယ်။

71
00:08:06,433 --> 00:08:07,699
အိုး ငါမြင်တယ်။

72
00:08:08,766 --> 00:08:09,665
ဘာလဲ?

73
00:08:11,366 --> 00:08:12,899
ဆိုးသလား

74
00:08:15,099 --> 00:08:16,999
အဝတ်အစားတွေ ဝတ်ထားသင့်တယ်။

75
00:08:17,933 --> 00:08:18,932
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

76
00:08:31,666 --> 00:08:33,065
အလုပ်က ပင်ပန်းတယ်။

77
00:08:35,266 --> 00:08:37,399
ဒါပေမယ့် တစ်ကြိမ်တစ်ခါတော့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။

78
00:08:38,000 --> 00:08:40,365
မဟုတ်ဘူး ငါမနက်ဖြန်စောစောထရမယ်။

79
00:08:43,433 --> 00:08:44,165
လုပ်ကြရအောင်။

80
00:08:45,100 --> 00:08:46,565
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီတစ်ခါလုပ်ရအောင်။

81
00:08:48,000 --> 00:08:49,165
မင်း ပင်ပန်းလာနိုင်တယ်။

82
00:08:50,333 --> 00:08:51,632
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

83
00:08:51,700 --> 00:08:52,599
ငါ ပင်ပန်းနေပြီ ။

84
00:08:57,766 --> 00:08:59,332
ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။

85
00:09:02,933 --> 00:09:06,265
မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

86
00:09:12,200 --> 00:09:19,599
ကျွန်မခင်ပွန်းက အလုပ်က ပင်ပန်းလာပြီး ညဘက်အလုပ်တွေလည်း နည်းလာတယ်။

87
00:09:30,833 --> 00:09:34,132
အထီးကျန်ခြင်းနှင့်အတူ ထိုအချိန်မှစ၍ လအနည်းငယ်ကြာခဲ့ပြီ။

88
00:09:36,133 --> 00:09:40,432
ထိုနေ့သည် နိဂုံးချုပ်သောနေ့ဖြစ်သည်^။

89
00:10:01,433 --> 00:10:02,432
မင်္ဂလာပါ

90
00:10:03,866 --> 00:10:07,365
အိုး ငါမြင်တယ်။

91
00:10:08,633 --> 00:10:09,965
ငါမြင်တယ်။

92
00:10:09,966 --> 00:10:11,599
့

93
00:10:13,600 --> 00:10:15,699
Makoto ကလား။ သူဘာပြောလဲ?

94
00:10:16,633 --> 00:10:17,565
AS

95
00:10:18,566 --> 00:10:19,899
ဒီနေ့ သူ အိမ်မပြန်နိုင်ဘူး။

96
00:10:21,333 --> 00:10:21,865
့

97
00:10:21,866 --> 00:10:23,399
ငါမြင်တယ်။ အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

98
00:10:25,133 --> 00:10:26,032
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

99
00:10:29,866 --> 00:10:31,899
ငါ့မြေးရဲ့မျက်နှာကို မမြင်ရတာ တော်တော်ကြာလိမ့်မယ်။

100
00:10:34,900 --> 00:10:35,899
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

101
00:10:38,500 --> 00:10:41,765
အဲဒါ Makoto ရဲ့ အပြစ်ပါ။ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

102
00:12:07,600 --> 00:12:08,599
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

103
00:12:23,366 --> 00:12:26,365
ဒီနေ့ မင်းကို နှစ်သိမ့်ပေးရမလား

104
00:12:27,933 --> 00:12:30,632
့

105
00:12:30,633 --> 00:12:32,832
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

106
00:12:34,733 --> 00:12:35,732
အဲဒါ Makoto ရဲ့ အပြစ်ပါ။

107
00:12:36,766 --> 00:12:38,032
မင်းကို အထီးကျန်တယ်လို့ ခံစားရလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

108
00:12:39,666 --> 00:12:41,699
စကားပြောပါနော်။

109
00:12:43,066 --> 00:12:43,732
ဖေဖေ!

110
00:12:47,766 --> 00:12:50,299
ဘာလဲ ဖေဖေ။

111
00:12:50,733 --> 00:12:52,565
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

112
00:12:53,733 --> 00:12:55,532
အိမ်ပြန်ရအောင်။

113
00:12:56,466 --> 00:12:57,799
စောင့်ပါ ဖေဖေ။

114
00:13:06,433 --> 00:13:10,065
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

115
00:13:10,900 --> 00:13:12,265
ဘာလဲ?

116
00:13:13,966 --> 00:13:15,365
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

117
00:13:17,800 --> 00:13:19,265
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား၊

118
00:13:20,566 --> 00:13:22,099
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

119
00:13:27,400 --> 00:13:31,765
ဖေဖေ၊ မင်း အရူးပဲ။

120
00:13:32,900 --> 00:13:34,765
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

121
00:13:35,266 --> 00:13:36,799
မင်း ငိုတော့မှာလား ?

122
00:13:41,699 --> 00:13:42,132
ဖေဖေ!

123
00:14:00,166 --> 00:14:02,399
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

124
00:14:03,166 --> 00:14:03,832
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

125
00:14:07,066 --> 00:14:11,365
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

126
00:14:12,833 --> 00:14:14,698
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

127
00:14:16,133 --> 00:14:18,865
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

128
00:14:21,666 --> 00:14:24,698
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

129
00:14:26,600 --> 00:14:29,499
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

130
00:14:30,866 --> 00:14:32,799
ဖေဖေ၊ မင်း အရူးပဲ။

131
00:14:33,566 --> 00:14:34,065
မင်း အရူးပဲ။

132
00:14:35,466 --> 00:14:38,198
အိမ်နီးနားချင်းတွေကို ရူးအောင်လုပ်မယ်။

133
00:14:53,866 --> 00:14:57,399
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

134
00:15:00,633 --> 00:15:02,132
မင်း ရူးနေပြီလား ?

135
00:15:02,600 --> 00:15:07,465
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

136
00:15:10,199 --> 00:15:13,465
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

137
00:15:16,266 --> 00:15:17,499
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

138
00:15:20,233 --> 00:15:22,065
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား ?

139
00:15:24,066 --> 00:15:26,698
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

140
00:15:44,699 --> 00:15:51,932
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

141
00:16:22,166 --> 00:16:23,299
မင်း အရူးပဲ။

142
00:16:23,300 --> 00:16:27,099
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

143
00:16:30,166 --> 00:16:30,832
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

144
00:17:27,433 --> 00:17:29,199
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

145
00:17:31,900 --> 00:17:36,332
ကောင်းပါတယ်။

146
00:17:40,600 --> 00:17:41,965
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

147
00:17:47,366 --> 00:17:48,265
ကောင်းပါတယ်။

148
00:17:51,133 --> 00:17:52,632
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

149
00:18:20,766 --> 00:18:22,132
ကြည့်လိုက်၊ အားလုံးစိုနေပြီ။

150
00:18:26,700 --> 00:18:27,799
ရပ်လိုက်ပါ။

151
00:18:32,133 --> 00:18:34,499
အားလုံးစိုနေတယ်။

152
00:18:37,666 --> 00:18:42,365
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

153
00:18:53,066 --> 00:18:53,565
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

154
00:19:06,933 --> 00:19:09,932
အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

155
00:19:11,100 --> 00:19:11,999
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ။

156
00:19:22,533 --> 00:19:27,032
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

157
00:19:43,833 --> 00:19:46,832
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

158
00:20:01,400 --> 00:20:05,865
ဒါကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

159
00:20:08,933 --> 00:20:10,365
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

160
00:20:10,500 --> 00:20:12,699
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

161
00:20:20,733 --> 00:20:22,032
မင်းက အထီးကျန်နေလား ?

162
00:20:38,433 --> 00:20:39,499
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

163
00:20:56,200 --> 00:21:03,732
အချိန်တော်တော်ကြာနေပြီမဟုတ်လား

164
00:21:21,433 --> 00:21:24,932
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

165
00:21:41,666 --> 00:21:44,299
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

166
00:22:13,400 --> 00:22:15,765
ရပ်လိုက်ပါ။

167
00:22:21,266 --> 00:22:22,932
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရတယ်။

168
00:22:23,633 --> 00:22:25,299
မင်း အထီးကျန်နေတယ်မဟုတ်လား

169
00:22:45,333 --> 00:22:46,432
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

170
00:23:10,533 --> 00:23:11,032
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

171
00:23:24,566 --> 00:23:25,465
မင်း အထီးကျန်နေတယ်မဟုတ်လား

172
00:23:57,000 --> 00:24:03,932
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

173
00:24:05,833 --> 00:24:06,899
ငါငိုနေတယ်။

174
00:24:15,666 --> 00:24:17,065
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

175
00:24:17,666 --> 00:24:18,832
မင်း အခု ပိုကောင်းနေလား ?

176
00:24:20,500 --> 00:24:21,399
ငါငိုနေတယ်။

177
00:24:26,333 --> 00:24:28,199
ဒါဟာအစပဲရှိပါသေးတယ်။

178
00:24:36,000 --> 00:24:38,332
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

179
00:25:15,633 --> 00:25:19,765
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

180
00:25:32,233 --> 00:25:34,565
ရပ်လိုက်ပါ ဖေဖေ။

181
00:25:35,866 --> 00:25:36,965
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

182
00:25:38,466 --> 00:25:39,599
မင်း အထီးကျန်နေတယ်မဟုတ်လား

183
00:25:40,400 --> 00:25:41,299
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

184
00:26:05,833 --> 00:26:06,632
ငါ့ကိုကြည့်။

185
00:26:11,300 --> 00:26:12,265
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

186
00:26:13,466 --> 00:26:14,265
ဒါအားလုံး ငါ့အမှားပဲ။

187
00:26:17,833 --> 00:26:21,332
ယခုမှစ၍၊

188
00:26:22,700 --> 00:26:24,932
ငါ မင်းကို ချစ်မယ်။

189
00:26:26,300 --> 00:26:27,365
နေ့တိုင်း။

190
00:26:28,800 --> 00:26:30,165
သူအနားမှာမရှိတဲ့အခါ။

191
00:26:44,566 --> 00:26:47,399
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

192
00:27:13,833 --> 00:27:16,632
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

193
00:27:17,600 --> 00:27:19,265
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

194
00:27:21,433 --> 00:27:23,165
နည်းနည်း...

195
00:27:24,266 --> 00:27:25,832
မင်း အခု သက်သာနေပြီလား ?

196
00:27:26,333 --> 00:27:27,732
မင်း အထီးကျန်နေတယ်မဟုတ်လား

197
00:27:28,533 --> 00:27:30,832
ဒီလိုလုပ်လို့မရဘူး အဖေ။

198
00:28:46,800 --> 00:28:55,465
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ရွှေ့လို့ရတယ်။

199
00:28:56,000 --> 00:28:57,499
ကြိုက်သလောက်သုံးပါ။

200
00:28:58,566 --> 00:29:00,132
Makoto အစား

201
00:29:00,866 --> 00:29:04,099
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး အဖေ။

202
00:29:30,666 --> 00:29:33,265
အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

203
00:29:49,766 --> 00:29:51,265
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

204
00:29:52,100 --> 00:29:52,732
ငါ့ကိုကြည့်။

205
00:30:15,333 --> 00:30:16,065
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

206
00:30:16,333 --> 00:30:16,898
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

207
00:31:01,899 --> 00:31:04,699
အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

208
00:31:06,233 --> 00:31:08,032
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

209
00:31:10,866 --> 00:31:14,565
ငါဒီလိုမခံစားရတာကြာပြီ။

210
00:31:20,800 --> 00:31:21,898
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

211
00:31:54,100 --> 00:32:01,732
ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

212
00:32:28,000 --> 00:32:30,232
အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

213
00:32:32,633 --> 00:32:35,499
Makoto ဒီနေ့ အိမ်မပြန်ဘူး။

214
00:32:37,233 --> 00:32:39,032
သူ ကျွန်မနဲ့ တနေကုန် ရှိနေတယ်။

215
00:32:40,733 --> 00:32:43,332
ငါမလုံလောက်ဘူး။

216
00:32:46,399 --> 00:32:47,865
မင်း မ​ကောင်း​သေးဘူးလား ?

217
00:32:52,700 --> 00:32:54,599
အားလုံးအဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား?

218
00:32:59,833 --> 00:33:01,065
ငါပင်ပန်းတယ်။

219
00:33:01,833 --> 00:33:02,565
မင်းကြည့်ရတာ အလျင်လိုနေပုံပဲ။

220
00:33:03,000 --> 00:33:04,532
မနေ့ညက ကောင်းကောင်းအိပ်မပျော်ဘူးလား

221
00:33:05,166 --> 00:33:06,999
ငါတစ်ရေးတစ်မောအိပ်ပေမယ့်ခက်တယ်။

222
00:33:08,566 --> 00:33:10,565
တစ်ရေးတစ်မောအိပ်တာက ကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် သင့်ခန္ဓာကိုယ်က အရေးကြီးတယ်။

223
00:33:11,366 --> 00:33:12,799
ငါအလုပ်များနေခဲ့တယ်။

224
00:33:16,766 --> 00:33:17,832
ငါရေချိုးချင်တယ်။

225
00:33:19,766 --> 00:33:20,665
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

226
00:33:21,300 --> 00:33:22,432
ငါဝင်မယ်။

227
00:33:23,433 --> 00:33:24,532
အချိန်ယူပါ။

228
00:33:37,800 --> 00:33:39,365
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

229
00:33:41,200 --> 00:33:42,499
မင်းက ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်စေချင်ဘူးလား ?

230
00:33:44,266 --> 00:33:45,465
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

231
00:33:47,133 --> 00:33:48,532
ကျွန်တော် ငယ်ပါသေးတယ်။

232
00:33:51,633 --> 00:33:53,332
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ်။

233
00:33:55,766 --> 00:33:56,599
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

234
00:33:56,933 --> 00:33:58,665
မနေ့ညက ငါတို့ ကောင်းကောင်းနေခဲ့တယ်။

235
00:34:15,533 --> 00:34:17,632
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

236
00:34:18,500 --> 00:34:19,765
Mr. Makoto သိရင် ဘာလုပ်ရမလဲ။

237
00:34:20,766 --> 00:34:21,899
အချိန်ယူပါ။

238
00:34:22,566 --> 00:34:23,232
အထဲမှာ ဘာပါလဲ?

239
00:34:23,766 --> 00:34:25,599
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

240
00:34:29,600 --> 00:34:30,365
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ?

241
00:34:30,933 --> 00:34:31,665
မင်း လည်ပင်း တောင့်တင်းတယ်။

242
00:34:37,833 --> 00:34:41,698
မနေ့က မင်းငါ့ကို တနေကုန်စောင့်နေတယ်ထင်တယ်

243
00:34:42,500 --> 00:34:43,765
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

244
00:34:46,900 --> 00:34:51,065
မင်းအသံကောင်းကောင်းရှိတယ်။

245
00:34:53,066 --> 00:34:56,932
ဒီအသံကိုကြားရင် ဒေါသဖြစ်ပြန်တယ်။

246
00:35:04,933 --> 00:35:07,665
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

247
00:35:24,400 --> 00:35:24,899
ရေစိုနေတယ်ထင်တယ်။

248
00:35:25,900 --> 00:35:27,099
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

249
00:35:27,800 --> 00:35:28,265
ပြောပါဦး။

250
00:35:29,133 --> 00:35:29,932
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

251
00:35:39,633 --> 00:35:42,732
မင်း ရေစိုနေတယ်

252
00:35:50,100 --> 00:35:51,365
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

253
00:36:13,466 --> 00:36:16,332
မင်း အနံ့ကောင်းတယ်။

254
00:36:18,366 --> 00:36:19,865
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

255
00:36:54,233 --> 00:37:00,499
မနေ့ညက ငါတို့ ကောင်းကောင်းနေခဲ့တယ်။

256
00:37:02,100 --> 00:37:02,965
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

257
00:37:03,666 --> 00:37:04,665
ပြောပါဦး။

258
00:37:19,466 --> 00:37:20,599
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

259
00:37:30,666 --> 00:37:32,099
မင်းအသံကောင်းကောင်းရှိတယ်။

260
00:37:33,700 --> 00:37:36,365
Makoto သိသွားရင်...

261
00:37:37,666 --> 00:37:38,465
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

262
00:37:42,666 --> 00:37:45,965
မင်း ရေစိုနေတယ်

263
00:37:49,466 --> 00:37:54,165
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

264
00:38:09,066 --> 00:38:09,765
မင်းအသံကောင်းကောင်းရှိတယ်။

265
00:38:17,900 --> 00:38:20,499
ငါသူ့ကိုကြားစေချင်တယ်။

266
00:38:33,666 --> 00:38:34,532
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

267
00:38:41,366 --> 00:38:42,432
ရပ်လိုက်မယ်။

268
00:38:57,200 --> 00:38:58,065
မင်း ရေစိုနေတယ်

269
00:39:04,433 --> 00:39:06,865
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

270
00:39:07,400 --> 00:39:07,932
မင်း ရေစိုနေတယ်

271
00:39:09,166 --> 00:39:10,965
မင်း ပိုကောင်းလာမယ်။

272
00:39:46,200 --> 00:39:49,699
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

273
00:39:56,433 --> 00:39:58,099
အဲဒါကို မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

274
00:40:04,366 --> 00:40:05,032
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

275
00:40:12,133 --> 00:40:15,832
ချစ်စရာအသံလေးနဲ့ ပြောလိုက်ပါ။

276
00:40:19,800 --> 00:40:20,832
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

277
00:40:27,233 --> 00:40:29,165
မြန်မြန်မလုပ်ရင် သူထွက်လာလိမ့်မယ်။

278
00:40:40,900 --> 00:40:44,265
မြန်မြန်မလုပ်ရင် သူက မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

279
00:40:52,733 --> 00:41:03,765
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

280
00:41:41,000 --> 00:41:43,699
လုပ်ပါ။

281
00:42:13,933 --> 00:42:16,932
/ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

282
00:42:17,566 --> 00:42:19,165
သင့်လျှာကိုသုံးပါ။

283
00:42:32,800 --> 00:42:46,699
မင်းပြောတာ ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

284
00:42:47,666 --> 00:42:49,599
ဒါပေမယ့် မင်းဒါကို မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်တယ်။

285
00:42:51,933 --> 00:42:56,999
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

286
00:43:29,400 --> 00:43:29,865
မြန်မြန်လုပ်စေချင်သလား။

287
00:43:35,366 --> 00:43:36,299
မှန်တယ်။

288
00:43:38,366 --> 00:43:39,599
မင်းအတွက်။

289
00:43:43,700 --> 00:43:46,799
နေလို့ကောင်းတယ်။

290
00:43:51,900 --> 00:43:52,665
ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

291
00:44:30,166 --> 00:44:30,832
နေလို့ကောင်းတယ်။

292
00:44:51,366 --> 00:44:52,165
လန်းဆန်းနေတယ်။

293
00:44:56,266 --> 00:44:58,199
ငါလည်း ရေချိုးလိုက်ဦးမယ်။

294
00:45:04,933 --> 00:45:07,599
ငါတစ်ခုခုလုပ်မယ်။ ခဏစောင့်ပါဦး။

295
00:45:07,766 --> 00:45:08,465
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

296
00:45:08,466 --> 00:45:09,465
ငါလည်း ရေချိုးလိုက်ဦးမယ်။

297
00:45:16,033 --> 00:45:23,132
ကျွန်မခင်ပွန်း အလုပ်သွားတဲ့အခါ အဖေက ကျွန်မကို အကူအညီတောင်းတယ်။

298
00:45:26,533 --> 00:45:32,199
ငါ့ကလေးအတွက် မင်းမဆပ်ခင် မင်းမိန်းမရဲ့ကလေးအတွက် မင်းပေးသင့်တယ်ဟုတ်လား။

299
00:45:32,200 --> 00:45:37,765
ငါ့မှာ မရှိဘူး။

300
00:45:43,833 --> 00:45:45,232
ရပ်လိုက်ပါ။

301
00:45:47,133 --> 00:45:49,232
ငါ့မှာ မရှိဘူး။

302
00:45:49,866 --> 00:45:51,265
မဟုတ်ဘူး

303
00:45:55,100 --> 00:45:56,499
ရပ်လိုက်ပါ။

304
00:46:04,700 --> 00:46:05,632
ဘာလဲ?

305
00:46:08,733 --> 00:46:10,365
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်ပါ။

306
00:46:17,666 --> 00:46:19,365
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

307
00:46:19,800 --> 00:46:20,699
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး

308
00:46:20,700 --> 00:46:21,465
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

309
00:46:22,300 --> 00:46:24,232
ငါတစ်ယောက်ထဲပဲကျန်တော့တယ်။

310
00:46:24,433 --> 00:46:25,832
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး

311
00:46:37,100 --> 00:46:40,565
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

312
00:47:09,366 --> 00:47:10,265
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

313
00:47:39,366 --> 00:47:40,132
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

314
00:47:46,366 --> 00:47:49,832
ငြိမ်နေရင် မကြာခင် ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

315
00:47:51,366 --> 00:47:52,399
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

316
00:47:54,200 --> 00:47:55,565
ငါဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

317
00:47:57,933 --> 00:48:01,799
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

318
00:48:14,166 --> 00:48:17,099
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

319
00:48:18,900 --> 00:48:20,165
မှန်တယ်။

320
00:48:22,800 --> 00:48:23,932
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။

321
00:48:40,000 --> 00:48:42,632
နေလို့ကောင်းတယ်။

322
00:48:45,266 --> 00:48:46,665
ရပ်လိုက်ပါ။

323
00:48:47,400 --> 00:48:48,732
လာ၊ အဲလိုမလုပ်နဲ့။

324
00:48:48,966 --> 00:48:49,865
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

325
00:48:49,866 --> 00:48:50,932
ငါနားလည်တယ် ဟုတ်လား?

326
00:48:51,866 --> 00:48:55,365
မင်းငါ့ကိုတိုက်ရင်တောင် ငါစိတ်ဆိုးမှာမဟုတ်ဘူး။

327
00:48:55,433 --> 00:48:56,832
မဟုတ်ဘူး!

328
00:49:01,900 --> 00:49:05,332
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

329
00:49:06,400 --> 00:49:07,499
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

330
00:49:10,733 --> 00:49:11,432
ဘာကြောင့်လဲ?

331
00:49:13,100 --> 00:49:14,699
ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။

332
00:49:18,666 --> 00:49:21,165
ဒါကဘာလို့ဒီလောက်ထူးဆန်းနေတာလဲ။

333
00:49:22,000 --> 00:49:23,499
လာ၊ သွားကြရအောင်။

334
00:49:24,366 --> 00:49:25,865
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

335
00:49:36,600 --> 00:49:38,832
မင်းသားနဲ့ လိင်ဆက်ဆံသင့်တယ်။

336
00:49:49,266 --> 00:49:50,965
ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

337
00:50:10,933 --> 00:50:14,699
ဒီနေ့ အဆင်ပြေရဲ့လား

338
00:50:15,633 --> 00:50:17,365
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

339
00:50:17,800 --> 00:50:18,765
ငါပဲပင်ပန်းတယ်။

340
00:50:19,733 --> 00:50:21,065
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး။

341
00:50:22,566 --> 00:50:26,432
ဒီနေ့ အလုပ်မှာ အင်တာဗျူးလုပ်ခဲ့တယ်။

342
00:50:27,433 --> 00:50:29,199
ငါစိတ်ပြောင်းသွားပြီ။

343
00:50:29,666 --> 00:50:30,565
နိုင်ငံခြားသွားချင်တယ်။

344
00:50:32,100 --> 00:50:34,432
မင်းရဲ့သားကော။

345
00:50:35,666 --> 00:50:37,265
သူက လေးနှစ်ပဲရှိသေးတယ်။

346
00:50:37,766 --> 00:50:39,065
ငါပြန်လာရင် သူ့ကိုလုပ်ပေးမယ်။

347
00:50:39,566 --> 00:50:41,365
ကိုယ့်ဘာသာ မဆုံးဖြတ်ပါနဲ့။

348
00:50:43,433 --> 00:50:45,999
နိုင်ငံခြားမသွားရင် ပြင်လို့မရဘူး။

349
00:50:46,533 --> 00:50:48,665
အလုပ်အကြောင်းအမြဲပြောတတ်တယ်။

350
00:50:49,666 --> 00:50:51,765
ဒီအိမ်မှာ ငါအမြဲတမ်းနေလို့မရဘူး။

351
00:50:52,800 --> 00:50:54,065
ငါ့အကြောင်းစဉ်းစားပါ။

352
00:50:54,066 --> 00:50:54,865
သင့်ကလေးအကြောင်းစဉ်းစားပါ။

353
00:50:55,200 --> 00:50:56,899
ငါအဲဒါကိုစဉ်းစားနေတယ်။

354
00:50:57,800 --> 00:50:59,065
သင့်ကလေးအကြောင်းကို လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားပါ။

355
00:51:00,133 --> 00:51:01,099
အလုပ်အကြောင်းအမြဲပြောတတ်တယ်။

356
00:51:02,100 --> 00:51:03,899
အလုပ်က အရေးကြီးတယ်။

357
00:51:05,966 --> 00:51:07,232
ငွေသည် အရေးမကြီးပါ။

358
00:51:08,266 --> 00:51:15,465
နွေဦးရာသီတွင် ယာယီပြောင်းရွှေ့မှုကို ကြေညာခဲ့သည်။

359
00:51:18,500 --> 00:51:22,299
ခင်ပွန်းသည်၏ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် အလုပ်သွားလုပ်ရန် ဆန္ဒကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သည်။

360
00:51:24,300 --> 00:51:27,665
ခံစားချက်တွေ ကွာခြားမှုကို မလွန်ဆန်နိုင်ခဲ့ဘူး။

361
00:51:31,533 --> 00:51:33,565
အင်း ငါသွားမယ်။

362
00:51:34,266 --> 00:51:35,632
နောက်မှတွေ့မယ်။

363
00:51:38,800 --> 00:51:39,499
ငါအလုပ်သွားတော့မယ်။

364
00:51:41,300 --> 00:51:42,465
နောက်မှတွေ့မယ်။

365
00:51:54,166 --> 00:51:58,699
ငါတို့နှစ်ယောက်အတွက် အချိန်တန်ပြီ။

366
00:53:52,100 --> 00:53:52,765
ငါသွားမယ်။

367
00:54:09,033 --> 00:54:09,832
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

368
00:54:20,100 --> 00:54:21,399
အိပ်မက်တစ်ခုလိုပါပဲ။

369
00:54:43,966 --> 00:54:57,499
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

370
00:55:02,299 --> 00:55:03,798
လှည့်ကြည့်လိုက်ပါ။

371
00:55:15,866 --> 00:55:17,032
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

372
00:55:49,100 --> 00:55:50,065
နည်းနည်းလောက်ပြောပါ။

373
00:55:51,166 --> 00:55:52,798
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

374
00:55:57,799 --> 00:56:00,165
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

375
00:56:00,933 --> 00:56:03,132
မင်းခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

376
00:56:04,733 --> 00:56:11,032
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

377
00:56:16,799 --> 00:56:18,632
ပြောပါ ။

378
00:56:20,233 --> 00:56:23,199
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

379
00:56:44,933 --> 00:56:46,965
ဒီနေ့ မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

380
00:56:57,666 --> 00:57:03,932
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

381
00:57:08,433 --> 00:57:13,365
ပူတယ်။

382
00:58:02,666 --> 00:58:03,632
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

383
00:58:36,266 --> 00:58:43,798
ဒီအချိန်မှာတော့ မုန်းချင်ယောင်ဆောင်နေပေမယ့် အဖေ့ကို လက်ခံခဲ့တယ်။

384
00:58:47,666 --> 00:58:55,965
ငါမှားမှန်းသိပေမယ့် ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ကွက်လပ်ဖြည့်ဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။

385
00:58:58,433 --> 00:58:59,132
ထပ်လား?

386
00:58:59,133 --> 00:58:59,532
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

387
00:59:01,766 --> 00:59:06,065
Makoto ဒီနေ့ဒီမှာ။

388
00:59:07,100 --> 00:59:07,699
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

389
00:59:09,400 --> 00:59:11,432
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

390
00:59:16,299 --> 00:59:17,665
သူသိသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

391
00:59:19,033 --> 00:59:20,165
သူသိအောင်လုပ်ရမယ်။

392
00:59:21,299 --> 00:59:22,365
စကားမပြောပါနဲ့။

393
00:59:25,766 --> 00:59:27,332
မင်းလုပ်ချင်တယ်မဟုတ်လား

394
00:59:29,133 --> 00:59:30,099
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

395
00:59:30,900 --> 00:59:32,932
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းဒီကိုရောက်နေတာပဲမဟုတ်လား?

396
00:59:33,633 --> 00:59:34,699
ငါသိတယ်။

397
00:59:38,066 --> 00:59:39,565
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

398
00:59:50,000 --> 00:59:51,899
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

399
00:59:54,866 --> 00:59:56,132
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

400
01:00:09,200 --> 01:00:10,432
မင်းဒီလိုလုပ်နေတာ တစ်နှစ်ရှိပြီ။

401
01:00:12,433 --> 01:00:14,132
မင်းမကူညီနိုင်ဘူးလား?

402
01:00:17,266 --> 01:00:17,665
မဟုတ်ဘူး

403
01:00:41,466 --> 01:00:44,465
မင်းပြောရင် ငါဖြတ်မယ်။

404
01:00:46,266 --> 01:00:47,865
နောက်တော့ မလုပ်နဲ့။

405
01:00:49,400 --> 01:00:50,199
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

406
01:00:51,000 --> 01:00:52,165
ငါအခုလုပ်ချင်တယ်။

407
01:01:22,000 --> 01:01:24,565
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ တင်းကြပ်နေတယ်။

408
01:02:23,266 --> 01:02:23,999
မင်းလုပ်ချင်တယ်မဟုတ်လား

409
01:02:24,166 --> 01:02:27,699
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

410
01:03:02,000 --> 01:03:04,099
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

411
01:03:21,200 --> 01:03:23,265
မင်းက ငါနဲ့ လိင်ဆက်ဆံတာ ကျင့်သားရနေပြီ မဟုတ်လား ?

412
01:03:25,566 --> 01:03:29,599
Makoto ငါ့ကိုဒီလိုမြင်ရင်တောင် သူသိမှာမဟုတ်ဘူး။

413
01:03:31,733 --> 01:03:34,732
မင်းစကားမပြောရင် သူဂရုမစိုက်ဘူး။

414
01:03:35,266 --> 01:03:36,632
သူအလုပ်လုပ်နေတယ်မဟုတ်လား

415
01:03:46,500 --> 01:03:48,365
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းရဲ့အသံကို မကြားရဘူး။

416
01:03:53,833 --> 01:03:56,732
တစ်ကြိမ်တစ်ခါ လိင်ဆက်ဆံတာ ကောင်းပါတယ် မဟုတ်လား ။

417
01:04:14,966 --> 01:04:17,865
ငါ့ကိုပြန်လှည့်ပါ။

418
01:04:38,700 --> 01:04:43,265
ဆူညံလွန်းရင် သူ မင်းကို ကြားနိုင်တယ်။

419
01:04:45,799 --> 01:04:49,899
မင်း ငါ့ကို လုပ်စေချင်တယ် မဟုတ်လား?

420
01:04:50,433 --> 01:04:55,065
ငါ့ကို ရိုးသားပါ။

421
01:04:56,066 --> 01:04:58,865
မင်း ငါ့ကို လုပ်စေချင်တယ် မဟုတ်လား?

422
01:04:59,366 --> 01:05:01,899
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

423
01:05:03,633 --> 01:05:04,899
မင်းလုပ်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား?

424
01:05:05,600 --> 01:05:06,432
ငါ့ကိုကြည့်။

425
01:05:14,799 --> 01:05:17,665
ငါဘာဖြစ်သွားလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

426
01:05:22,900 --> 01:05:26,532
ဒါပေမယ့် မင်းလိင်ဆက်ဆံချင်တာကြောင့် ဒီလိုလုပ်နေတာမဟုတ်လား?

427
01:05:28,566 --> 01:05:31,199
မင်းရေစိုနေတယ်မဟုတ်လား

428
01:05:40,466 --> 01:05:45,899
လိင်ဆက်ဆံချင်ရင် စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်ပေးရမယ်။

429
01:05:48,666 --> 01:05:49,599
မင်း ငါ့ကို မလုပ်စေချင်ဘူးလား ?

430
01:05:50,266 --> 01:05:51,332
ငါ့ကိုပြန်လှည့်ပါ။

431
01:05:59,633 --> 01:06:03,099
ဆူညံလွန်းရင် သူ မင်းကို ကြားနိုင်တယ်။

432
01:06:05,666 --> 01:06:08,065
ဆူညံခြင်းမပြုပါနှင့်။

433
01:06:15,166 --> 01:06:18,565
ငါမင်းကိုကြားနိုင်တယ်။

434
01:06:38,033 --> 01:06:39,532
မင်းအကောင်းဆုံးပဲ။

435
01:07:17,333 --> 01:07:18,298
လိင်ဆက်ဆံကြရအောင်။

436
01:07:23,466 --> 01:07:26,265
ဒီကိုလာ။

437
01:07:44,933 --> 01:07:48,899
မင်းရေစိုနေတယ်မဟုတ်လား

438
01:08:55,566 --> 01:09:03,032
ငါ့ကိုကြည့်။

439
01:09:04,833 --> 01:09:06,099
ငါ မင်းကို ပိုနမ်းမယ်

440
01:09:06,600 --> 01:09:07,398
မင်းအဲဒါကိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

441
01:09:15,266 --> 01:09:16,999
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

442
01:09:40,500 --> 01:09:51,132
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

443
01:09:52,066 --> 01:09:52,765
လာ၊ နမ်းပေးပါ။

444
01:10:18,833 --> 01:10:20,665
လာ၊ ရေစို။

445
01:10:33,100 --> 01:10:33,999
ရေစို။

446
01:10:38,300 --> 01:10:41,632
ဖေဖေ ကျေးဇူးပြုပြီး တာဝန်ယူပေးပါ။

447
01:10:43,566 --> 01:10:46,999
ငါ့သားသိရင်...

448
01:10:51,500 --> 01:10:52,199
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

449
01:11:08,266 --> 01:11:09,565
ငါ့ကို မလုပ်ခိုင်းပါနဲ့။

450
01:11:11,400 --> 01:11:13,099
ငါမလုပ်ဘူး။

451
01:11:21,166 --> 01:11:23,565
ဒီကိုလာ။

452
01:11:24,100 --> 01:11:24,799
ငါ့ကိုပြန်လှည့်ပါ။

453
01:12:08,733 --> 01:12:10,499
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

454
01:12:11,400 --> 01:12:14,732
စိတ်ချမ်းသာတယ် မဟုတ်လား?

455
01:12:16,200 --> 01:12:16,932
ငါစိတ်ရှည်မယ်။

456
01:12:25,133 --> 01:12:27,365
သွားကွာ။

457
01:12:47,266 --> 01:12:50,165
မင်း နေကောင်းရဲ့လား?

458
01:12:53,900 --> 01:12:57,532
ဖေဖေ၊ Makojo သိသွားရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

459
01:14:00,300 --> 01:14:02,199
အသံမထွက်ပါနဲ့။

460
01:14:11,166 --> 01:14:12,399
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

461
01:14:13,000 --> 01:14:20,832
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

462
01:14:21,800 --> 01:14:24,099
အဆင်ပြေလား?

463
01:14:24,700 --> 01:14:27,832
Makoto သိလိမ့်မယ်။

464
01:14:27,833 --> 01:14:28,399
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

465
01:14:29,633 --> 01:14:30,699
အသံမထွက်ပါနဲ့။

466
01:15:00,033 --> 01:15:03,032
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

467
01:15:30,733 --> 01:15:32,465
အသံမထွက်ပါနဲ့။

468
01:15:46,900 --> 01:15:49,199
ဒါပဲလား?

469
01:15:49,200 --> 01:15:49,599
ဘာလဲ?

470
01:15:51,666 --> 01:15:53,732
ငါပြောနိုင်တယ်။

471
01:15:55,500 --> 01:15:57,365
နာကျင်ရမယ်။

472
01:16:01,166 --> 01:16:02,232
ငါ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

473
01:16:03,800 --> 01:16:04,732
မင်း အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

474
01:16:24,266 --> 01:16:28,399
ငါ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

475
01:16:41,800 --> 01:16:45,199
မင်းပြောခဲ့တာလား?

476
01:16:51,466 --> 01:16:53,765
ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား?

477
01:16:54,766 --> 01:16:59,032
မင်းမှာ မင်းခင်ပွန်းရှိတယ်။

478
01:17:01,533 --> 01:17:04,065
အဲဒါ မင်းအပြစ်ပဲ။

479
01:17:06,933 --> 01:17:11,465
မင်း အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေပြီ မဟုတ်လား?

480
01:17:12,400 --> 01:17:15,832
ငါ့မပါဘဲ မင်းအသက်မရှင်နိုင်ဘူးလား။

481
01:17:18,800 --> 01:17:20,032
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

482
01:17:44,666 --> 01:17:45,599
မာကိုတို၊ မင်းငါ့ကိုတွေ့လား။

483
01:17:50,133 --> 01:17:51,332
မင်း မှိန်းနေသေးလား။

484
01:17:54,600 --> 01:17:55,932
ငါမင်းနဲ့နီးတယ်။

485
01:18:05,133 --> 01:18:06,799
သင့်ခင်ပွန်းကိုကြည့်ရင်း လိင်ဆက်ဆံရတာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

486
01:18:12,100 --> 01:18:14,365
ငါက မှိန်းနေတဲ့သူ။

487
01:18:17,833 --> 01:18:19,432
ငါ့သားက ငါနဲ့ ရင်းနှီးတယ်။

488
01:18:20,900 --> 01:18:24,399
မင်းရဲ့သားမယားက မင်းကိုဒီလိုလုပ်တယ်။

489
01:18:25,766 --> 01:18:28,132
ဒါပေမယ့် မင်း အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။

490
01:18:28,133 --> 01:18:29,399
မင်း အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။

491
01:18:29,766 --> 01:18:32,932
ဒီလိုအခြေအနေမှာ...

492
01:18:55,933 --> 01:18:57,699
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

493
01:21:04,433 --> 01:21:06,265
ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ? မင်းဘာလို့ မှိန်းနေတာလဲ။

494
01:21:08,466 --> 01:21:10,399
နေလို့ကောင်းလား?

495
01:21:12,900 --> 01:21:15,565
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

496
01:21:15,733 --> 01:21:18,265
ဒါဟာအကောင်းဆုံးပါပဲ။

497
01:21:19,233 --> 01:21:21,165
ဒီလို လိင်ဆက်ဆံတာ တော်တော်ကြာပါပြီ။

498
01:21:26,733 --> 01:21:27,565
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

499
01:22:04,366 --> 01:22:05,965
မင်းဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။

500
01:22:09,900 --> 01:22:11,532
ငါ ဒီကနေ ခဏလောက် မထွက်နိုင်ဘူး။

501
01:22:12,600 --> 01:22:13,899
ပျော်ကြရအောင်။

502
01:22:20,166 --> 01:22:21,799
မင်း မှိန်းနေတယ် မဟုတ်လား ?

503
01:22:25,000 --> 01:22:29,099
ဝမ်းနည်းပါတယ်။

504
01:22:50,433 --> 01:22:51,065
ဒီမှာ ဖေဖေ။

505
01:22:58,433 --> 01:22:59,365
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

506
01:23:11,166 --> 01:23:12,832
ဘာလဲ?

507
01:23:13,833 --> 01:23:17,599
Makoto ဒီနေ့နောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား

508
01:23:20,333 --> 01:23:22,932
အတူတူသောက်ချင်လား

509
01:23:23,833 --> 01:23:27,899
ဒါမှမဟုတ် ဒီနေ့ ထပ်လုပ်ချင်လား။

510
01:23:30,000 --> 01:23:34,532
ထပ်လုပ်ရအောင်။

511
01:23:36,766 --> 01:23:37,599
ငါအိမ်မှာ။

512
01:23:37,600 --> 01:23:37,999
ဘာထူးလဲ?

513
01:23:40,533 --> 01:23:43,165
Makoto ပြန်ရောက်ပါပြီ။

514
01:23:48,566 --> 01:23:50,699
ဘာလုပ်မှာလဲ ဖေဖေ။

515
01:24:12,900 --> 01:24:13,599
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

516
01:24:14,866 --> 01:24:15,899
အဖေနဲ့ အတူ သောက်ခဲ့တယ်။

517
01:24:17,900 --> 01:24:19,132
မင်းအဖေလား?

518
01:24:20,200 --> 01:24:21,665
မုန့်သွားဝယ်တယ်။

519
01:24:23,866 --> 01:24:26,665
မင်းအဖေအတွက် မုန့်သွားဝယ်ခဲ့တာလား။

520
01:24:26,666 --> 01:24:27,399
မင်းဘာလို့ မုန့်သွားဝယ်တာလဲ။

521
01:24:28,866 --> 01:24:34,432
ဒီအချိန်မှာ တစ်ယောက်တည်း လမ်းလျှောက်လို့ မရဘူးလို့ ဖေဖေပြောခဲ့တယ်။

522
01:24:38,200 --> 01:24:41,132
သူက မင်းထက် ငါ့အကြောင်း ပိုတွေးတယ်။

523
01:24:42,200 --> 01:24:43,699
ငါလည်း မင်းအကြောင်းပဲ တွေးနေတယ်။

524
01:24:45,233 --> 01:24:46,465
မင်းအမြဲလိမ်နေတာ။

525
01:24:47,666 --> 01:24:49,299
မင်းငါ့ကို အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့တာ။

526
01:24:51,200 --> 01:24:53,332
ငါလည်း မင်းအကြောင်းပဲ တွေးနေတယ်။

527
01:24:54,133 --> 01:24:55,432
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ?

528
01:24:57,033 --> 01:24:58,399
မင်းအလုပ်အကြောင်းအမြဲတွေးတယ်။

529
01:25:01,200 --> 01:25:03,399
ငါ့အကြောင်းတွေးဖူးလား။

530
01:25:05,233 --> 01:25:07,632
ပိုက်ဆံမရှာရင် သားသမီးတွေကို မမွေးနိုင်ဘူး။

531
01:25:09,066 --> 01:25:10,699
ပိုက်ဆံအကြောင်း ထပ်ပြောနေသလား။

532
01:25:12,166 --> 01:25:14,199
သင်စဉ်းစားသမျှသည်အလုပ်ဖြစ်သည်။

533
01:25:15,766 --> 01:25:17,332
ငါ့အလုပ်ကို ဟန်ချက်ညီအောင် ကြိုးစားနေတယ်။

534
01:25:17,966 --> 01:25:19,365
မင်း အဲဒါကို ဟန်ချက်မညီဘူး။

535
01:25:20,200 --> 01:25:21,132
မင်းဘယ်မှာ ဟန်ချက်ညီနေလဲ

536
01:25:22,900 --> 01:25:26,199
အတန်းဖော်တွေက ကလေးမွေးနေပြီ။

537
01:25:29,033 --> 01:25:30,665
ကလေးတွေဟာ တစ်ခုတည်းသော ပျော်ရွှင်မှုမဟုတ်ပါဘူး။

538
01:25:32,000 --> 01:25:34,532
ဒါဆိုရင် အလုပ်က တစ်ခုတည်းသော ပျော်ရွှင်မှု မဟုတ်ပါဘူး။

539
01:25:35,700 --> 01:25:39,499
အလုပ်ရနိုင်၊ ငွေရှာနိုင်တယ်၊ ပြီးတော့ ကလေးမွေးနိုင်တယ်။

540
01:25:41,400 --> 01:25:43,432
ငါအမြဲတမ်းငယ်တာမဟုတ်ဘူး။

541
01:25:45,833 --> 01:25:47,165
ငယ်ငယ်တုန်းက ကလေးမွေးတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

542
01:25:48,533 --> 01:25:49,532
နှစ်နှစ်သုံးနှစ်လောက် စောင့်နေရတာ။

543
01:25:51,000 --> 01:25:54,899
နှစ်နှစ်သုံးနှစ်လောက် အရွယ်ရောက်ပြီဆိုတာ သိတယ်။

544
01:25:59,833 --> 01:26:00,665
ငါစောင့်နေတာကြာပြီ။

545
01:26:03,433 --> 01:26:05,499
မင်း စောင့်နေတာ ကြာပြီ။

546
01:26:06,833 --> 01:26:08,032
ငါ မင်းနဲ့ စကားမပြောနိုင်ဘူး။

547
01:26:09,366 --> 01:26:10,365
သောက်ပေးပါ။

548
01:26:12,533 --> 01:26:13,732
ငါ့မှာ ခွက်မရှိဘူး။

549
01:26:15,800 --> 01:26:16,265
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

550
01:26:17,833 --> 01:26:19,332
အဲဒါ မင်းအဖေရဲ့။

551
01:26:24,933 --> 01:26:26,232
ငါ မင်းနဲ့ စကားမပြောနိုင်ဘူး။

552
01:26:26,800 --> 01:26:28,232
အဲဒါ ငါ့လိုင်း။

553
01:26:29,766 --> 01:26:32,899
အတန်းဖော်တွေက ကလေးမွေးနေပြီ။

554
01:26:35,666 --> 01:26:37,265
နှစ်နှစ်သုံးနှစ်လောက် စောင့်နေရတာ။

555
01:26:38,933 --> 01:26:39,599
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

556
01:26:40,800 --> 01:26:42,465
နှစ်နှစ်သုံးနှစ်လောက် စောင့်နေရတာ။

557
01:26:43,400 --> 01:26:43,799
ငါက ငယ်တယ်။

558
01:26:49,200 --> 01:26:50,565
ငါတွေးနေတယ်။

559
01:26:50,566 --> 01:26:50,965
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

560
01:26:53,900 --> 01:26:55,265
မင်းဘာလို့တုန်နေတာလဲ?

561
01:26:57,900 --> 01:26:59,532
မတုန်လှုပ်ပါဘူး။

562
01:27:00,333 --> 01:27:03,599
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

563
01:27:04,766 --> 01:27:06,365
ရေချိုးပါ။

564
01:27:21,000 --> 01:27:22,965
ငါနှင့်အတူလိုက်လော့။

565
01:27:23,866 --> 01:27:25,499
ဒါ မင်းအဖေရဲ့အမှား။

566
01:27:27,066 --> 01:27:27,965
မင်းဘာပြောလဲ?

567
01:27:28,866 --> 01:27:30,999
ငါမပျော်ဘူးဆိုတာ ငါသဘောပေါက်သင့်တယ်။

568
01:27:32,666 --> 01:27:35,132
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

569
01:27:52,000 --> 01:27:54,899
မင်းခံစားမိလား?

570
01:28:00,033 --> 01:28:00,732
ဟုတ်တယ်

571
01:28:04,100 --> 01:28:06,699
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

572
01:28:09,666 --> 01:28:12,832
ငါမိုက်တယ်။

573
01:28:13,600 --> 01:28:15,099
အဖေက မိုက်တယ်။

574
01:28:17,200 --> 01:28:19,565
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

575
01:28:32,866 --> 01:28:35,665
ငါမိုက်တယ်။

576
01:28:37,400 --> 01:28:39,365
ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

577
01:29:26,900 --> 01:29:27,565
တွေ့မယ်။

578
01:29:47,533 --> 01:29:50,199
ဖေဖေ၊ မြန်မြန်လုပ်။

579
01:29:55,300 --> 01:29:56,099
မြန်မြန်လုပ်။

580
01:30:08,233 --> 01:30:09,165
နာကျင်သလား

581
01:30:09,500 --> 01:30:10,565
နေလို့ကောင်းတယ်။

582
01:30:15,166 --> 01:30:17,999
တားမြစ်ထားတဲ့ လုပ်ရပ်ကြောင့် နစ်မွန်းခဲ့ရတယ်။

583
01:30:20,933 --> 01:30:22,065
Mayuro-san။

584
01:30:22,166 --> 01:30:22,899
အသံတစ်ခုကြားလိုက်ရတယ်။

585
01:30:27,700 --> 01:30:28,999
Mayuro-san။

586
01:30:29,833 --> 01:30:31,065
မင်း အများကြီး ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးတယ်။

587
01:30:35,566 --> 01:30:36,799
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

588
01:30:38,733 --> 01:30:41,565
စိတ်မကောင်းပါဘူးဗျာ။

589
01:30:43,266 --> 01:30:51,732
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

590
01:30:51,733 --> 01:30:55,999
ဟင့်အင်း။

591
01:31:07,533 --> 01:31:11,965
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

592
01:31:18,233 --> 01:31:20,932
မပြီးသေးဘူး။

593
01:31:21,400 --> 01:31:22,032
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါချိုးမယ်။

594
01:31:29,566 --> 01:31:31,065
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

595
01:31:48,166 --> 01:31:50,565
ထပ်လုပ်ချင်ပါတယ်။

596
01:31:51,366 --> 01:31:55,232
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

597
01:31:56,566 --> 01:31:57,832
ထပ်လုပ်ချင်ပါတယ်။

598
01:31:57,833 --> 01:31:59,832
နောက်တစ်ခု၊ နောက်ထပ်တစ်ခု။

599
01:32:07,766 --> 01:32:09,899
ငါမစားနိုင်သေးဘူး။

600
01:32:50,533 --> 01:32:54,199
မရဘူး...

601
01:33:33,166 --> 01:33:34,532
ဟုတ်ပါတယ်။

602
01:33:34,533 --> 01:33:36,732
မရဘူး...

603
01:33:45,400 --> 01:33:53,699
ပြီးပြီ။

604
01:34:22,600 --> 01:34:25,599
မင်း မြန်တယ်။

605
01:34:25,600 --> 01:34:25,999
မစားနိုင်ဘူးလား ၊

606
01:34:26,700 --> 01:34:29,165
ကျွန်မရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က နိုင်ငံခြားကုမ္ပဏီတစ်ခုဆီက စာတစ်စောင် လက်ခံရရှိကြောင်း ပြောပြပါတယ်။

607
01:34:32,300 --> 01:34:33,299
နောက်တစ်ခါ အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

608
01:34:37,466 --> 01:34:38,565
ငါမင်းကိုရေနည်းနည်းယူလာမယ်။

609
01:34:58,666 --> 01:34:59,199
jT

610
01:35:11,766 --> 01:35:12,832
မင်းဒီမှာ။

611
01:35:14,033 --> 01:35:14,732
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

612
01:35:18,000 --> 01:35:20,432
ကျွန်တော့်ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို စွန့်လွှတ်ပြီး ကလေးယူသင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

613
01:35:22,733 --> 01:35:23,599
ဘာလဲ?

614
01:35:31,000 --> 01:35:32,465
အနံ့ကောင်းတယ်။

615
01:35:33,500 --> 01:35:36,065
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

616
01:35:50,033 --> 01:36:02,665
မင်းဘာလို့အရမ်းစိုနေတာလဲ

617
01:36:05,500 --> 01:36:09,765
ကလေးမွေးတာ တော်တော်ကြာနေပြီမို့ နည်းနည်းကြောက်တယ်။

618
01:36:10,666 --> 01:36:12,632
ခံစားရဖို့ လွယ်ခဲ့သလား။

619
01:36:35,466 --> 01:36:38,499
ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုစွန့်ပြီး ကလေးယူမယ်။

620
01:38:08,300 --> 01:38:08,965
ငါဘာမှမခံစားနိုင်ဘူး။

621
01:38:16,900 --> 01:38:19,565
ငါ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုစွန့်ပြီး ကလေးယူမယ်။

622
01:38:26,466 --> 01:38:29,265
ငါဘာမှမခံစားနိုင်ဘူး။

623
01:38:29,266 --> 01:38:43,565
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

624
01:38:44,400 --> 01:38:46,399
အဖေနဲ့ ကလေးယူမယ်။

625
01:38:47,266 --> 01:38:48,932
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ?

626
01:38:49,800 --> 01:38:51,732
မင်း Makoto နဲ့ ကလေးယူတော့မှာ မဟုတ်လား ။

627
01:38:52,800 --> 01:38:54,965
Makoto က လေးလံတယ်။

628
01:38:56,633 --> 01:38:59,832
ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ်ဝန်ရှိပါစေ။

629
01:39:03,466 --> 01:39:05,565
မာကိုတို...

630
01:39:06,533 --> 01:39:07,965
ဖေဖေ...

631
01:39:08,000 --> 01:39:10,499
ကျေးဇူးပြုပြီး ကိုယ်ဝန်ရှိပါစေ။

632
01:39:40,500 --> 01:39:41,532
ဖေဖေ...

633
01:39:45,066 --> 01:39:47,632
မင်းငါ့ကို နမ်းမှာမဟုတ်လား?

634
01:40:01,400 --> 01:40:03,065
နေလို့ကောင်းတယ်။

635
01:40:17,766 --> 01:40:18,699
ဖေဖေနဲ့ အတူရှိနေချိန်မှာ အကောင်းဆုံးခံစားရတယ်။

636
01:40:47,133 --> 01:40:48,165
ဖေဖေ...

637
01:40:50,133 --> 01:40:51,832
ကလေးယူတော့မယ်။

638
01:41:14,733 --> 01:41:16,132
ဖေဖေ...

639
01:41:16,133 --> 01:41:16,665
နေလို့ကောင်းတယ်။

640
01:41:17,966 --> 01:41:27,432
ဒါလေး စားချင်တယ် ။

641
01:41:27,733 --> 01:41:29,432
ကျေးဇူးပြု၍ စားပါ။

642
01:41:41,066 --> 01:41:42,532
ဖေဖေ...

643
01:41:58,600 --> 01:42:00,165
ကလေးယူတော့မယ်။

644
01:42:15,900 --> 01:42:17,332
ဖေဖေ၊ မင်းဘောလုံးကိုကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

645
01:42:19,700 --> 01:42:20,865
နေလို့ကောင်းတယ်။

646
01:42:38,700 --> 01:42:40,265
မာကိုတို၊ မင်းဘောလုံးကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

647
01:42:52,566 --> 01:42:54,999
ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

648
01:43:08,833 --> 01:43:11,232
နေလို့ကောင်းတယ်။

649
01:43:29,300 --> 01:43:30,899
ဖေဖေ...

650
01:43:32,933 --> 01:43:34,232
နေလို့ကောင်းတယ်။

651
01:43:42,466 --> 01:43:44,065
ကလေးယူတော့မယ်။

652
01:44:12,066 --> 01:44:14,265
မင်းမှာ လှပတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ်။

653
01:44:21,266 --> 01:44:24,399
နေလို့ကောင်းတယ်။

654
01:44:26,800 --> 01:44:28,265
ကလေးယူတော့မယ်။

655
01:45:08,500 --> 01:45:09,499
နေလို့ကောင်းတယ်။

656
01:45:15,133 --> 01:45:16,165
ဒါသောက်ပါ။

657
01:45:19,333 --> 01:45:20,832
အရမ်းခံစားရတယ်။

658
01:45:45,633 --> 01:45:47,032
ကလေးယူတော့မယ်။

659
01:46:04,233 --> 01:46:07,132
နေလို့ကောင်းတယ်။

660
01:46:26,266 --> 01:46:27,332
မင်းရဲ့အသံကို ငါကြားပါရစေ။

661
01:46:38,500 --> 01:46:39,432
နေလို့ကောင်းတယ်။

662
01:47:41,866 --> 01:47:42,799
ဖေဖေ၊ နေပူတယ်။

663
01:47:48,800 --> 01:47:49,932
ပူတယ်။

664
01:47:54,633 --> 01:47:57,965
ရင်ထဲမှာ ပူနေသလား။

665
01:48:08,033 --> 01:48:08,732
ရွှေ့ပါ။

666
01:48:13,066 --> 01:48:15,232
ဖေဖေ၊ မလှုပ်နဲ့။

667
01:48:20,100 --> 01:48:21,765
နေလို့ကောင်းတယ်။

668
01:48:23,766 --> 01:48:24,732
ကလေးယူတော့မယ်။

669
01:48:38,233 --> 01:48:39,899
နေလို့ကောင်းတယ်။

670
01:48:40,233 --> 01:48:41,132
ကလေးယူတော့မယ်။

671
01:49:03,833 --> 01:49:05,399
ဖေဖေ...

672
01:49:06,300 --> 01:49:07,732
နေလို့ကောင်းတယ်။

673
01:49:07,966 --> 01:49:09,032
အရမ်းခံစားရတယ်။

674
01:49:27,933 --> 01:49:29,032
နေလို့ကောင်းတယ်။

675
01:49:29,033 --> 01:49:30,165
ဒါကလည်း ခံစားလို့ကောင်းလား?

676
01:49:34,366 --> 01:49:35,899
အရမ်းခံစားရတယ်။

677
01:49:37,599 --> 01:49:39,799
မင်းရဲ့အသံကို ငါကြားပါရစေ။

678
01:49:48,700 --> 01:49:49,265
ကလေးယူတော့မယ်။

679
01:50:20,200 --> 01:50:21,598
နေလို့ကောင်းတယ်။

680
01:50:58,333 --> 01:51:03,332
အရမ်းခံစားရတယ်။

681
01:51:09,333 --> 01:51:10,365
ပူတယ်။

682
01:51:41,333 --> 01:51:42,899
ကလေးယူတော့မယ်။

683
01:52:37,200 --> 01:52:38,665
မင်း ချွေးအရမ်းထွက်တယ်။

684
01:52:41,866 --> 01:52:42,999
ချွေးတွေထွက်နေတယ်။

685
01:52:43,566 --> 01:52:44,499
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

686
01:52:58,666 --> 01:53:02,065
ကလေးယူတော့မယ်။

687
01:53:11,800 --> 01:53:14,799
နေလို့ကောင်းတယ်။

688
01:53:19,000 --> 01:53:22,032
ဗိုက်ကို ပိုရွှေ့ပါ။

689
01:53:35,466 --> 01:53:36,799
နေလို့ကောင်းတယ်။

690
01:53:36,800 --> 01:53:37,598
ဗိုက်ကို ပိုရွှေ့ပါ။

691
01:53:46,066 --> 01:53:48,499
နေလို့ကောင်းတယ်။

692
01:53:52,833 --> 01:53:54,232
ကလေးယူတော့မယ်။

693
01:54:27,066 --> 01:54:28,865
ဗိုက်ကို ပိုရွှေ့ပါ။

694
01:54:30,133 --> 01:54:31,965
နေလို့ကောင်းတယ်။

695
01:55:01,099 --> 01:55:02,199
ကလေးယူတော့မယ်။

696
01:55:29,933 --> 01:55:32,732
နေလို့ကောင်းတယ်။

697
01:55:38,800 --> 01:55:40,332
ကလေးယူတော့မယ်။

698
01:56:25,466 --> 01:56:27,399
နေလို့ကောင်းတယ်။

699
01:56:35,099 --> 01:56:37,232
ငါ့ကလေးကိုလိုချင်လား

700
01:56:38,400 --> 01:56:41,098
ဟုတ်တယ် မင်းရဲ့ကလေးကို ငါလိုချင်တယ်။

701
01:56:43,933 --> 01:56:46,332
မင်းက ကလေးလိုမဟုတ်တော့ဘူး။

702
01:56:46,333 --> 01:56:48,365
ကလေးယူတော့မယ်။

703
01:57:27,266 --> 01:57:28,032
ငါ့ကလေးကို လိုချင်တယ်လို့ ငါ့ကိုပြောပါ။

704
01:57:28,366 --> 01:57:30,265
မင်းရဲ့ကလေးကို ငါလိုချင်တယ်။

705
01:57:33,400 --> 01:57:35,598
ကလေးယူပါရစေ။

706
01:57:53,300 --> 01:58:02,899
မင်းရဲ့ကလေးကို ငါလိုချင်တယ်။

707
01:58:06,166 --> 01:58:08,999
ကလေးယူပါရစေ။

708
01:58:49,666 --> 01:58:51,265
ကလေးယူတော့မယ်။

709
01:59:22,633 --> 01:59:23,032
နေလို့ကောင်းတယ်။

710
01:59:25,766 --> 01:59:26,732
ကလေးယူတော့မယ်။

711
02:00:03,300 --> 02:00:06,699
ကျွန်မရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ကလေးယူဖို့ ငြင်းဆိုတဲ့အတွက် ကျွန်မ ကလေးယူတော့မယ်။

712
02:00:09,200 --> 02:00:10,699
နိုင်ငံခြားမှာ ကလေးမွေးဖို့ စိတ်ပူတယ်။

713
02:00:15,166 --> 02:00:16,765
ငါတစ်ယောက်တည်း ကလေးယူမယ်။

714
02:00:18,000 --> 02:00:19,032
Mahiro နဲ့ ကလေးယူခိုင်းလို့ရမလား

715
02:00:22,833 --> 02:00:23,832
ဟုတ်ကဲ့၊ သင်လုပ်နိုင်ပါတယ်။

716
02:00:26,266 --> 02:00:27,165
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်